Evolution - No inicia da error "Unable to read beyond the end of the stream."

Tengo una instalación en evolution 1.11.0.2, estaba funcionando, de repente no inició y era porque no tenía espacio en disco. Se liberó espacio hasta dejar 1.5 Gb libres. Ahora da el siguiente mensaje de error, qué podría verificar para ver cómo resolverlo?:

Description: An unhandled exception occurred during the execution of the current web request. Please review the stack trace for more information about the error and where it originated in the code.

Exception Details: System.IO.EndOfStreamException: Unable to read beyond the end of the stream.

Source Error:

An unhandled exception was generated during the execution of the current web request. Information regarding the origin and location of the exception can be identified using the exception stack trace below.

Stack Trace:

[EndOfStreamException: Unable to read beyond the end of the stream.]
   System.IO.BinaryReader.ReadByte() +14436498
   System.IO.BinaryReader.Read7BitEncodedInt() +29
   System.Resources.ResourceReader.AllocateStringForNameIndex(Int32 index, Int32& dataOffset) +252
   System.Resources.ResourceEnumerator.get_Key() +62
   System.Resources.RuntimeResourceSet.GetObject(String key, Boolean ignoreCase, Boolean isString) +1561
   System.Resources.RuntimeResourceSet.GetString(String key, Boolean ignoreCase) +12
   System.Resources.ResourceManager.GetString(String name, CultureInfo culture) +618
   Aseinfo.Infrastructure.Common.Data.LocalizationResourceRepository.Search(String key, String area, CultureInfo culture) in C:\vh4\Infrastructure\Common\Localization\LocalizationResourceRepository.cs:82
   Aseinfo.Infrastructure.Common.LocalizationService.GetLocalized(String key, String area, Stack`1 localizedKeysStack, CultureInfo culture) in C:\vh4\Infrastructure\Common\Localization\LocalizationService.cs:416
   Aseinfo.Infrastructure.Common.LocalizationService.GetLocalizedExpression(String expression, Stack`1 localizedKeysStack, CultureInfo culture) in C:\vh4\Infrastructure\Common\Localization\LocalizationService.cs:467
   Aseinfo.Infrastructure.Common.LocalizationService.EvaluateLocalizedExpression(String tokenizedString, Stack`1 localizedKeysStack, CultureInfo culture) in C:\vh4\Infrastructure\Common\Localization\LocalizationService.cs:341
   Aseinfo.Infrastructure.Services.<>c__DisplayClass17_1.<GenerateIndexOpcionesParaBuscar>b__2(Language l) in C:\vh4\Infrastructure\Services\Metadata\MetadataService.cs:165
   System.Linq.WhereSelectListIterator`2.MoveNext() +244
   Aseinfo.Infrastructure.Services.MetadataService.GenerateIndexOpcionesParaBuscar(String indicePath) in C:\vh4\Infrastructure\Services\Metadata\MetadataService.cs:183
   Aseinfo.VH4.UI.Web.MvcApplication.Application_Start() in C:\vh4\VH4\UI\Web\Global.asax.cs:132

[HttpException (0x80004005): Unable to read beyond the end of the stream.]
   System.Web.HttpApplicationFactory.EnsureAppStartCalledForIntegratedMode(HttpContext context, HttpApplication app) +12625917
   System.Web.HttpApplication.RegisterEventSubscriptionsWithIIS(IntPtr appContext, HttpContext context, MethodInfo[] handlers) +175
   System.Web.HttpApplication.InitSpecial(HttpApplicationState state, MethodInfo[] handlers, IntPtr appContext, HttpContext context) +353
   System.Web.HttpApplicationFactory.GetSpecialApplicationInstance(IntPtr appContext, HttpContext context) +404
   System.Web.Hosting.PipelineRuntime.InitializeApplication(IntPtr appContext) +475

[HttpException (0x80004005): Unable to read beyond the end of the stream.]
   System.Web.HttpRuntime.FirstRequestInit(HttpContext context) +12642964
   System.Web.HttpRuntime.EnsureFirstRequestInit(HttpContext context) +159
   System.Web.HttpRuntime.ProcessRequestNotificationPrivate(IIS7WorkerRequest wr, HttpContext context) +12482369

Version Information: Microsoft .NET Framework Version:4.0.30319; ASP.NET Version:4.0.30319.36366