¿Cómo puedo resolver el error al ingresar a Información Adicional de las Cuotas de los Descuentos Cíclicos?

A la entidad CuotasDescuentoCiclico le fue creado un campo adicional de tipo String, pero al dar clic a "Información Adicional" se genera un error que no permite ver la ventanita emergente.

El error generado es el siguiente, y no queda registro en el Elmah:

System.Exception: no es un valor válido para Int32. ---> System.IndexOutOfRangeException: Índice fuera de los límites de la matriz. en System.ComponentModel.BaseNumberConverter.ConvertFrom(ITypeDescriptorContext context, CultureInfo culture, Object value) --- Fin del seguimiento de la pila de la excepción interna --- en System.ComponentModel.BaseNumberConverter.ConvertFrom(ITypeDescriptorContext context, CultureInfo culture, Object value) en Aseinfo.Infrastructure.Base.Web.EFServiceModelBinder.CreateModel(ControllerContext controllerContext, ModelBindingContext bindingContext, Type modelType) en c:VH4InfrastructureBaseWebEFServiceModelBinder.cs:línea 104 en System.Web.Mvc.DefaultModelBinder.BindComplexModel(ControllerContext controllerContext, ModelBindingContext bindingContext) en System.Web.Mvc.DefaultModelBinder.BindModel(ControllerContext controllerContext, ModelBindingContext bindingContext) en Aseinfo.Infrastructure.Base.Web.EFServiceModelBinder.BindModel(ControllerContext controllerContext, ModelBindingContext bindingContext) en c:VH4InfrastructureBaseWebEFServiceModelBinder.cs:línea 142 en System.Web.Mvc.ControllerActionInvoker.GetParameterValue(ControllerContext controllerContext, ParameterDescriptor parameterDescriptor) en System.Web.Mvc.ControllerActionInvoker.GetParameterValues(ControllerContext controllerContext, ActionDescriptor actionDescriptor) en System.Web.Mvc.Async.AsyncControllerActionInvoker.<>c__DisplayClass21.<BeginInvokeAction>b__19(AsyncCallback asyncCallback, Object asyncState)