Configuración en AppSettings para un Servidor Virtualizado con VMWare

Ya que no es una instalacion donde se está en Azure (en modalidad Serverless), entonces deberían quedar así:

<!--Msmq | AzureServiceBus-->  
<add key="MessageQueueProviderName" value="Msmq" />
<add key="NotificationQueue" value=".\Private$\<<NOMBRE-COLA>>" />
<add key="GeneracionPlanillaQueue" value=".\Private$\<<[NOMBRE-COLA>>" />
<!--
<add key="AzureServiceBus.ConnectionString" value="Endpoint=sb://{url-endpoint}/;SharedAccessKeyName={sharedAccessKey};SharedAccessKey={sharedAccessKey}" />
<add key="AzureServiceBus.NotificationQueue" value="" />
<add key="AzureServiceBus.GeneracionPlanillaQueue" value="" />
-->

<!--FileSystemStorage | AzureStorage-->  
<add key="StorageProviderName" value="FileSystemStorage" />
<!--<add key="AzureStorage.ConnectionString" value="DefaultEndpointsProtocol=https;AccountName={accountName};AccountKey={accountKey};EndpointSuffix=core.windows.net" />-->

Los settings que no se usan están comentados, pero si no queres dejar nada que no se use simplemente lo podes dejar así:

<!--Msmq | AzureServiceBus-->  
<add key="MessageQueueProviderName" value="Msmq" />
<add key="NotificationQueue" value=".\Private$\<<NOMBRE-COLA>>" />
<add key="GeneracionPlanillaQueue" value=".\Private$\<<[NOMBRE-COLA>>" />

<!--FileSystemStorage | AzureStorage-->  
<add key="StorageProviderName" value="FileSystemStorage" />

Con eso es suficiente para instalación normal en servidores Windows, virtualizados con Hyper-v, VMWare o VirtualBox