¿Como puedo editar la visiblidad por compañía de los campos adicionales de motivo de retiro y que sean replicados en las liquidaciones?

Cuando edito un campo adicional del motivo de retiro para agregarle que sea visible solo para ciertas compañías no replica está configuración a los campos adicionales de las liquidaciones, por lo que de igual forma cuando creo una liquidacion me aparecen todos los campos adicionales.

Si trato de editar los campos adicionales de la liquidación, me muestra un mensaje que no puedo editarlos porque se sincronizan con los de motivo de retiro.

Esto me pasa en la versión 1.11.1.2, es un error en el sistema que no está replicando está configuración? o debo de realizarlo de diferente manera.

De momento utilice el siguiente script para copiar la confiugraición de visibilidad por compañía de los campos adicionales de la entidad MotivosRetiro a Liquidaciones

/*
Script para copiar los accesos a compañías de MotivosRetiro a Liquidaciones
*/

BEGIN TRANSACTION

SELECT *
FROM cfg.dcf_det_pb_fields_companias
    JOIN cfg.pbf_property_bag_fields ON dcf_codpbf = pbf_codigo
WHERE pbf_entidad = 'MotivosRetiro'

SELECT *
FROM cfg.dcf_det_pb_fields_companias
    JOIN cfg.pbf_property_bag_fields ON dcf_codpbf = pbf_codigo
WHERE pbf_entidad = 'Liquidaciones'

INSERT INTO cfg.dcf_det_pb_fields_companias
SELECT p2.pbf_codigo, dcf_codcia
FROM cfg.dcf_det_pb_fields_companias d1
    JOIN cfg.pbf_property_bag_fields p1 ON dcf_codpbf = p1.pbf_codigo AND p1.pbf_entidad = 'MotivosRetiro'
    JOIN cfg.pbf_property_bag_fields p2 ON p1.pbf_field_name = p2.pbf_field_name AND p2.pbf_entidad = 'Liquidaciones'
WHERE NOT EXISTS (SELECT NULL
                  FROM cfg.dcf_det_pb_fields_companias d2
                  WHERE d2.dcf_codpbf = p2.pbf_codigo
                        AND d1.dcf_codcia = d2.dcf_codcia)

SELECT *
FROM cfg.dcf_det_pb_fields_companias
    JOIN cfg.pbf_property_bag_fields ON dcf_codpbf = pbf_codigo
WHERE pbf_entidad = 'MotivosRetiro'

SELECT *
FROM cfg.dcf_det_pb_fields_companias
    JOIN cfg.pbf_property_bag_fields ON dcf_codpbf = pbf_codigo
WHERE pbf_entidad = 'Liquidaciones'

COMMIT
--ROLLBACK