¿Existe algún proceso del fuente que pueda activar automáticamente un descuento cíclico? (Evolution 1.11.1.1)

En el proceso de autorización de planillas, tenemos este UPDATE:

--*
--* Actualiza el total cobrado de los descuentos ciclicos
--* y cambia el estado cuando ya terminaron
--*

update sal.dcc_descuentos_ciclicos
   set dcc_total_cobrado = isnull(total_cobrado, 0) + isnull(total_extras, 0),
       dcc_total_no_cobrado = isnull(total_no_cobrado, 0),

       dcc_activo = case when dcc_monto_indefinido = 0 and 
                              ((isnull(total_cobrado, 0) + isnull(total_extras, 0)) >= dcc_monto
                              /*or isnull(maxima_cuota, 0) >= dcc_numero_cuotas*/)
                         then 0 
                         else 1
                    end

  from sal.dcc_descuentos_ciclicos
  left join (
        select cdc_coddcc cobrado_coddcc, sum(cdc_valor_cobrado) total_cobrado, max(cdc_numero_cuota) maxima_cuota
          from sal.cdc_cuotas_descuento_ciclico
         where cdc_aplicado_planilla = 1
           and cdc_planilla_autorizada = 1
         group by cdc_coddcc) cobrado on cobrado_coddcc = dcc_codigo
  left join (
        select cdc_coddcc nocobrado_coddcc, sum(cdc_valor_no_cobrado) total_no_cobrado
          from sal.cdc_cuotas_descuento_ciclico
         where cdc_aplicado_planilla = 1
           and cdc_planilla_autorizada = 1
         group by cdc_coddcc) nocobrado on nocobrado_coddcc = dcc_codigo
  left join (
        select cec_coddcc extra_coddcc, sum(cec_valor_cuota) total_extras
          from sal.cec_cuotas_extras_desc_ciclico
         where cec_aplicado_planilla = 1
           and cec_planilla_autorizada = 1
         group by cec_coddcc) extras on extra_coddcc = dcc_codigo

where dcc_activo = 1

   and exists (
        select null
          from sal.cdc_cuotas_descuento_ciclico
         where cdc_codppl = @codppl
           and cdc_aplicado_planilla = 1
           and cdc_planilla_autorizada = 1)

    or exists (
        select null
          from sal.cec_cuotas_extras_desc_ciclico
        where cec_codppl = @codppl
           and cec_aplicado_planilla = 1
           and cec_planilla_autorizada = 1)

Si bien es cierto que se tiene la condición dcc_activo = 1, el OR puede que nos esté dando el problema, tal vez la solución sería en la sentencia SET en el ELSE colocar dcc_activo en lugar de 1 en duro, que quedara más o menos así:

then 0 
else dcc_activo