¿Por qué me aparece este error al denegar una solicitud?

En una instalació de Evolution 1.10.0.4 hay una solicitud en el portal que tiene una ruta de autorización con 5 actividades.

Cada actividad tiene configurado que al denegarse, regrese a la actividad inmediata anterior.

En el flujo se probó denegar la actividad 2 y regreso a la 1; luego se denegó la actividad 4 para que regresara a la 3, pero presenta este mensaje de error:

Aseinfo.Infrastructure.Base.Exceptions.AuthorizationWorkflowException: Sucedio un error en el flujo. Se está logueando el exception interno y luego se logueará el que terminará la instancia ---> Aseinfo.Infrastructure.Base.Exceptions.AuthorizationWorkflowException: El estado ('Pendiente') en el que se desea finalizar la instancia 'acc03985-8c5a-4bbc-9531-3614d524efe4' no es válido at Aseinfo.VH4.WorkflowServices.Services.AuthorizationWorkflowService.FinalizaInstanciaRutaAutorizacion(Guid codigoInstancia, EstadoActividadInstancia estadoFinalizacion, Nullable1 codigoExpedienteUsuario, String username, String entityServiceTypeName, String comentarioUsuario) in c:\BuildAgent\work\89066541112bb801\VH4\WorkflowServices\WorkflowServices\Services\AuthorizationWorkflowService.cs:line 175 at Aseinfo.VH4.WorkflowServices.Services.AuthorizationWorkflowStaticService.FinalizaInstanciaRutaAutorizacion(Guid codigoInstancia, EstadoActividadInstancia estadoFinalizacion, Int32 codigoExpedienteUsuario, String username, String entityServiceTypeName, String comentarioUsuario, WorkflowContext context) in c:\BuildAgent\work\89066541112bb801\VH4\WorkflowServices\WorkflowServices\Services\AuthorizationWorkflowStaticService.cs:line 234 --- End of inner exception stack trace --- at System.Activities.Statements.MethodExecutor.InvokeAndUnwrapExceptions(Func3 func, Object targetInstance, Object[] actualParameters) at System.Activities.Statements.MethodResolver.SyncMethodExecutor.BeginMakeMethodCall(AsyncCodeActivityContext context, Object target, AsyncCallback callback, Object state) at System.Activities.Statements.MethodExecutor.BeginExecuteMethod(AsyncCodeActivityContext context, AsyncCallback callback, Object state) at System.Activities.AsyncCodeActivity.InternalExecute(ActivityInstance instance, ActivityExecutor executor, BookmarkManager bookmarkManager) at System.Activities.Runtime.ActivityExecutor.ExecuteActivityWorkItem.ExecuteBody(ActivityExecutor executor, BookmarkManager bookmarkManager, Location resultLocation)

¿Qué podría estar sucediendo?