Insert a campos Property Bag

Yo he utilizado la siguiente función que te coloco a continuación, estuve buscando utilizar las funciones de XML que provee SQL Server, pero me estaba dando problemas, por lo que al final, el procedimiento hace un simple REPLACE.

/*
Nombre: gen.set_pb_field_data
Descripción: Función para actualizar el valor de un campo en los campos adicionales de las entidades (property_bag_data)
Ejemplo: Si se desea actualiar el campo "esSuspendido", con el valor de 0 para los empleados se haría
         de la siguiente forma:
            UPDATE exp.emp_empleos
            SET emp_property_bag_data = gen.set_pb_field_data(emp_property_bag_data, 'Empleos', 'esSuspendido', 0)
*/
CREATE FUNCTION gen.set_pb_field_data (
    @xml XML,
    @entidad VARCHAR(50),
    @campo VARCHAR(50),
    @valor VARCHAR(50)
)

RETURNS XML

AS

BEGIN

DECLARE @valorAnterior VARCHAR(50),
    @texto VARCHAR(4000),
    @campoXmlAnterior VARCHAR(100), 
    @campoXmlNuevo VARCHAR(100),
    @estructuraXml VARCHAR(100),
    @indice INT

SET @texto = CONVERT(VARCHAR(4000), @xml)

SET @valorAnterior = gen.get_pb_field_data(@xml, @campo)

SET @campoXmlAnterior = '<' + @campo + '>' + ISNULL(@valorAnterior, '') + '</' + @campo + '>'
SET @campoXmlNuevo = '<' + @campo + '>' + ISNULL(@valor, '') + '</' + @campo + '>'

--Si existe el valor, solo se arma el elemento xml y se reemplaza
IF @valorAnterior IS NOT NULL
BEGIN   
    SET @texto = REPLACE(@texto, @campoXmlAnterior, @campoXmlNuevo)
END
-- Si no existe el valor, se agrega al final del xml, el elemento xml con el nuevo valor
ELSE
BEGIN
    SET @indice = CHARINDEX('</' + @entidad + '>', @texto)

    -- Si el índice es mayor a cero significa que ya esta creada la estructura básica del xml, por lo que solo se agrega
    -- sino se debe crear la estructura báscia del xml con el campo nuevo
    IF @indice > 0
        SET @texto = SUBSTRING(@texto, 1, @indice - 1) + @campoXmlNuevo + SUBSTRING(@texto, @indice, LEN(@texto) - @indice + 1)
    ELSE
        SET @texto = '<DocumentElement><' + @entidad + '>' + @campoXmlNuevo + '</' + @entidad + '></DocumentElement>' 
END

SET @xml = CONVERT(XML, @texto)

RETURN @xml

END

Si necesitas más detalle del funcionamiento de la función me decís

Aquí hay un link que explica como se manejan las columnas XML desde la base de datos SQL Server

Importing and processing data from XML files into SQL Server tables

Una búsqueda por Stackoverflow arroja los siguientes resultados:

stackoverflow